Акт инспектора-ревизора по I-й Московской Женской с.х. колонии
А К Т.
За время от 30 Января по 6-е Февраля I926 года я,инспектор-Ревизор Главного Управления и.з. РСФСР , Швей А.У., Согласно предписания НКВД от 29/I с/г.за №I4/ле, произвел обследование I-й Московской Женской с-х.Колонии,при чем установил нижеследующее:
I. I-я Московская Женская с-х.Колония является бывшим имением Н.И.Новикова, известного ревнителя Русского просвещения , после смерти которого имения осталось разрушенным, но до настоящего времени сохранился один каменный двухэтажный дом.
После смерти Новикова, по словам крестьян наследников не осталось и временно имением управляли его доверенные, а затем все перешло в "комитет просящих милостыню" при Московской Городской Управе.
Незадолго до Империалистической войны I9I4 года Московскими купцами бр.Бахрушиными,с целью благотворительности, в полуторах верстах от имения,к северу-западу, началась постройка каменных корпусов, предназначенных для предлагавшейся к открытию санатории, но в силу начавшейся войны дальнейшей постройки приостановились и осталось в недостроенном виде 7 корпусов,при коих 2 двухэтажных 5 одноэтажных, стены прачечной и погребов.
Во время революционного периода имение корпуса остались заброшенными и только в I9I9 году ведомством мест заключения было взято это имение в свое ведение и открылась I-я Российская Реформатория/Авдотьево-Тихвинская колония/.
2.В настоящее время на месте предлагаемой санатории имеется достроенных 4 одноэтажных корпуса,где размещены заключенные ,помещение зам.Директора колонии, часть служащих и амбулатория ,прачечная ,ледники-сараи и водокачка, остались недостроенными три каменных корпуса при чем,здания,кроме водокачки, ледников-сараев и прачечной ,обнесены забором/деревянным/
Территория расположения корпусов находится на возвышенном месте, окружена с трех сторон лиственным хвойным пустым лесом, с протекающие с южной страны рекой "Северкой"в І50 саженях от корпусов и признана по климатическим условиям здоровой местностью.
В лощине, на расстоянии [I]/2 от корпусов , расположены здания сельского хозяйства.
В центре этих зданий стоит вышеупомянутый до Новикова,в котором в настоящее время живет Директор колонии,его помощник по хозяйст-
Л. 4
4/2 тысячи рублей. Работоспособность печи [зачеркнуто в] исправному ее вида.
венно-рабочей части,часть служащих и местком.
На левом углу дома к восточной стороне, прикреплена мраморная белая доска с надписью золотыми буквами "здесь жил и умер Николай Иванович Новиков ревнитель Русского просвещения".
Названная доска прикреплена б. Городской Управой. Рядом с этим домом стоит одноэтажное деревянное здание, которое до резолюции служило "домом презрение для старух". В Настоящее время здесь помещается контора и часть заключенных мужчин обслуживающих с-х. колонию. Контора держит связь с корпусами посредством телефона. В шагах 75 от конторы,к юго-востоку,стоит каменная баня. От бани, к востоку , в I50 шагах находится церковь,построенная при жизни Новикова в которой он погребен.
К левой стороне дома Новикова прилагает небольшой сад с 40 корнями деревьев. Сад неможет быть признан удовлетворительным и нуждается окультивировании. В нем же имеется небольшая старая деревянная дорожка, приспособленнная под плотницкую мастерскую. С западной стороны дома Новикова примыкают парники для развода рассады и кроме того пришедшая в негодность небольшая оранжерея.
К северо-западу на этой же территории расположены хозяйственные постройки как-то: зерновой деревянных амбал, каменный скотный двор, при нем вещевой склад, каменная конюшня, с деревянной пристройкой для конюхов, каменная кузница, каменная рига/гумно/, деревянные постройки под молочную ферму, с прилегающим к ней продовольственным складом, склад под с-х.орудия и ряд других помещений -сараев.
Все перечисленные постройки сооружены уже после смерти Новикова и период революционной эпохи, были сильно радованы. В настоящее время таковые приведены в удовлетворительное состояние, но частями требуют некоторого ремонта.
Вышеприведенная усадьба расположена на 2 десятинах земли и окружена живой изгородью деревьев, главным образом елками и кроме того, с одной стороны - речкой"Северкой",с другой стороны - огородами и полями, с третьей тоже огородами и селением Авдотьино и с четвертой - небольшим парком,примыкающим к селению Авдотьино.
3. К западу от усадьбы, в одной версте, расположен небольшой кирпичный завод,который состоит из примитивной кирпично-обжигательной печки с двумя камерами вместимостью по 22I/2 тысячи каждая ,т.е. 45 тысяч кирпича и двух старых сараев для сушки кирпича-сырца.
На этой же территории стоит кирпич нам же котельные печь "БЕРЛиН", с трубой достигающие высоты до 20 саженей,крыша от названной печи
Л.5
сгорела в I9I8 году от удара молнии и требуют ремонта на сумму 4I/2 тысячи рублей. Работоспособность печи в исправленным её виде II/2 миллиона кирпичей в сезон. Цель создания кирпичного завода в означенной местности исключительно диктовалась необходимостью снабжения кирпичом выстригаемых построек корпусов в I9II году.
4. Между указанными корпусами усадьбой и кирпичным заводом расположены принадлежащие колонии огороды в 4 десятины, к которым прилегает арендованный колонии у Лесничества 250 десятин леса. Кроме того Колония имеет арендованныз у УЗО I9,09дес.заливного луга,в 25 верстах от Колонии,на реке "МОСКВА".
5. При посещении Колонии на 3I Января оказалось заключенных по списку I03 человека, из них 28 мужчин и 75 женщин,на лицо же значилосьвсего 90 человек,из коих 7I чел.содержалися в корпусах,2чел.мужчины в околотке и 17чел.мужчин при совхозе. Самовольно отлучки числилось I3 человек женщин.
Разбивка заключенных по категориям раз рядом личных делах имеется и заготовлены личные книжки,но перераспределения по камерам ещё не состоялось,но уже к таковой приступлено. Большинство заключенных осуждены до I года и главным образом - мужчины по II3ст., а женщины по ст.ст. I80,I40,I7I,І42 и І46.
6. Постовая наружная охрана состоит из двух постов - один суточный пост привратника на копках,непропускающего выхода за приделы ограды без соответствующего разрешения и другой - ночной пост при хозяйстве,охраняющий все склады, живой и мертвый инвентарь.
В таком виде наружно охрану как на сельско-хозяйственной колонии я считаю вполне достаточной и предлагаемую достройку трех вышек признаю нецелесообразной и не только потому что сохранения этих постов на вышку займет лишние три поста охраны,а в силу расхождения стребованиями И.Т.К. Отнесение [исправлено на обнесение] забора сверху колючей проволокой можно позвать желательным.
7. Внутренняя охрана в корпусах состоит [из] одного суточного дежурногго наблюдающего за порядком и поведением заключенных.
Независимо от того,что на территории корпусов живет там.Директора и часть служащих ,и также имеется телефонная связь с конторой, считаю одного дежурного недостаточным,так как один человек не в сила уследить на нормальным течением распорядка, как то: […]тановленной главным управлением местами заключения и плюс к этому
Л.6
Прием заключенных ,отпуск их на работы, прием с работ , проверки и т.п., а равно слкдит за сохранением инвентаря , чистоты во всех корпусах,порядка на кухне и пр..
Полагал бы необходимым в помощь дежурному добавить одного надзирателя.
8. Комната в корпусах хорошая с большими окнами достаточной вентиляцией. Ну ты мне состояние и в смысле частоты,кубатуры воздуха и отопление вполне удовлетворительное.-
Оборудование внутри камер надо считать недостаточным: разнообразность коек,как то деревянных,топчанов на козлах,повидимому сделанных на скорую руку , ненедостаточность в столах,скамейках , табуретках, отсутствие достаточном количестве чайников, кружек, вешалок на стенах, плевательниц и наконец недостаточная керосиновое освещение в больших камерах создает впечатление не удовлетворительное.-
Постельный принадлежности имеются в достаточном количестве. Ну с обувью и одеждой для женщин дело обстоит плохо и недостаточность таковых слишком заметна, на что и были заявлены жалобы.
9. Размещены заключенные свободны и есть возможность настоящее время довести на корпусах число заключенных до І50 человек при условии надлежащего внутреннего вышеупомянутого оборудования а если будут построены остальные три корпуса, то,принимая даже внимание нормальное размещение служащих, канцелярии, мастерских и Амбулатории, число заключённых может быть доведено свободна до 400 человек.
I0. Разбросанность по разным корпусам квартир служащих и содержание в корпусах части мужчин заключенных есть не нормальность, который следует изжить путем с концентрирования всех служащих в один корпус и перевода всех заключенных мужчин, как необходимых для обслуживания нужд хозяйства, так и культурно-просветительный одной части, в помещения при хозяйстве с выделением для них имеющиеся здесь отдельной кухней,достаточно до оборудовав последнюю.
II. Пища для заключённых выдается солгасно [изменено на согласно] норм и раскладки установлены Главным Управлением Местами Заключения и плюс к этому подается на занятых работами заключеных за счет рабчасти, допол-
Л.7
нительная норма питания.
ИИмеющемуся при заключенной Дмитриевой грудному ребенку, рабчасть выдает в сутки дополнительно 3 бутылки молока.
При посещении кухни и хлебопекарки, вполне удовлетворительными , но кое какой ремонт на кухни и пекарни требуется.
Продовольственный табель, согласованный с врачем как это предусмотрено § 10 инструкции по ведению хозяйств. в кухне вывешенным не оказался.
Присутствующий на кухне “староста”от заключенных об”яснил , что накануне табель снял и сдал в контору для перепечатания
Очередных дежурных по кухне заключенных , как это предусмотрено § 15 инструкции по ведению хозяйства , не имеется,а взамен таковых находится постоянный выбранный заключенный именуемый “ cтаростой”, который вместе с хлебопеком и поваром помещается в прилегающей кухне отдельной комнате, сто совершенно недопустимо.-
I2. При обследовании складов хозяйства, хранение материалов и вещевого довольствия и также записи по книгам нашел в хорошем состоянии.
Четыре казённых лошади обслуживающие нужды колоний Довольствуется по нормам установленным циркуляром №36I.
При проверке мной 30 Января в день приезда кассы оказалось, что наличие сумм в денежном ящике соответствует остатку выведенному на тоже число по кассовой книге.
I3. Рабочая часть состоит: из сельского хозяйства, кирпичного завода,небольшой кузнечно-слесарной,шорно-сапожной,портновской при 2-х мужчинах и плотницкой мастерской.
А/ххозяйство состоящее из 56 десятин пахотной земли,при восьмиполюсник севообороте, 4 десятины огорода ю,I2 дес.луга и I9,09дес.заливного луга и 250 дес.арндованного леса, имеющее живой инвентарь - I8 коров со средним удоем в год 90 пудов молока от каждой коровы, одного быка производителя,4 нетелей, 8 телят сосунов, 6 свиней маток,2 зряка производителя ю,4-х молодых посвинка,I5 овец,одного барана,I2 ягнят и I0 лошадей рабочих, приналичии вполне исправном и достаточном количестве сельско-хозяйственных орудий производит хорошее впечатление.
Л. 8
Рогатый скот с признаком породы "Швиц" содержится хорошо и достаточнен в теле, но в скотоводстве колонии нет единой породы, а имеется смесь, при чем,большинство коров по старости необходимо сменить, а беспородных также из"ять в цель их создание одной породы наиболее выгодным смысле молочности и использовании полностью имеющиеся оборудованнной молочной фермы.
Свиньи породы "белой иокширской" я каширской хороши и содержится вполне удовлетворительно. Развитие свиноводства в хозяйстве колонии более быстрым темпом было бы одним из целесообразнейшим средством поднятия мощности колонии.
Лошади содержится тоже хорошо, но большинство из них по своей старости и малосилии нуждается в замене.
Из представленных мне администрации колонии сведений видно, что зеияя в истекшем году не пустовала, а наоборот дала по сравнению с I923/24г. для большинства культур, как то: ржи, овса, гречихи, картофеля, соломы, мякины икорнеплодов почти все I00% улучшения. Исключением составляет лишь один клевер по случаю не урожайности. По заявлению Директора колонии семенным материалом на I926 год колония будет обезпечена полностью за средства колонии и к заготовке таковых уже приступлено.
Кормом для скота и лошадей колония обезпечена до подножного корма.
Б/ Само по себе кирпичное производство выгодно, но сбыт его небольшой по случаю отдаленности от железной дороги и малой потребности в нём местного населения.
За минувший сезон силами заключенных выработано более 45000 штук кирпича,который в настоящее время посажен в печку для обжига и будет обожжен постановлении более теплой погоды.
Кроме того имеется готова кирпича выработки I923/24г. в количество 4І000штук под залог котораго в бытность Директора Лебедева была взята в Бронницком отделении Московского городского банка ссуда в размере 2500рублей , из коих погашено при настоящей администрацией 900рублей и остаётся долг І600рублей.
Все же по частям кирпич находит сбыт среди населения, а также для нужд колонии, а потому безусловно желательно сохранить кирпичный завод за колонией.
Кузнечно-слесарная,горно-сапожная, плотницкая и портновская мастерская обслуживают нужды колонии и в небольшом проценте местное население. Эти производства считаю необходимо сохранить и в дальнейшем.
Л.9
Книги по рабочей части заведены с I-го Октября I925 года и ведутся аккуратно, в том числе и проходо-расходныя книги семенного материала и учет удоя молока.
Из представленных сведений видно, что мощность хозяйства I-й Московской Женской с-х.Колонии по состоянию на I-e февраля I926г. определяется:- живой инвентарь 5975 р. мертвый изключая постройки 407I р., кирпич в готовом изделии - 4207 р. и реализация урожая I924/25года - 89I0р., а всего в сумме 23I63 рубля.
I4. На I Февраля занятых трудом заключенных оказалось 66 человек, из коих мужчин -28 чел.и женщин - 38чел..
Отмечаю, что главные все работы исполняются мужчинами, женщины несут вспомогательныя работы и работы по уборке помещений, работы на кухне и другая мелкия работы по самообслуживанию,при чем женский труд в перечисленной области работы мог бы быть использован в меньшем количестве, если бы имелись в колонии более полезные работы отвлекающие от безделия.
В общем жесть числа 75 женщин совершенно не занятых трудом 50 % плюс к этому I5 % составляет непроизводственный труд/
Об''яснением этому служит отсутствие в колонии в настоящее время подходящих работ для использования таковых всех женщин.
Считаю, что все без исключения pабота в корпусах колонии должна выполняться только женским трудом, a равна также и использованием c-х. работ должно быть перенесено на труд женщин.
Тем не менее, в связи с особенными условиями работ в сельском хозяйстве считаю необходимым иметь в колонии постоянную мужскую силу, в зимний период до 20 человек, в весенний и летний не менее 30 человек.
I5. Культурно-просветительская работа в колонии ведется в полном соответствии инструкции по учебно-воспитательной части. В культурно-просветительную работу втянуты почти все заключенные, большим недостатком служит необорудованность школы, читальни и части клуба.
По об''яснению Директора на эти надобности составлена смета на сумму 350 рублей и представлена в Гланое [Главное] Управление Местами Заключения, но до настоящего времени ответа не получено. В школе и читальне недостаточно света.
Библиотека имеет I506 книг и разбита на I0 отделов. Библиотека в порядке, но почти все книги без переплета , вследствии чего сильно
Л.10
трелютсяи меющиеся в клубе хорошо сохранившийся рояль "Беккер" требует настройки, так как в течении 3-х лет не настраивался и в настоящее время расстроен.
Заполнение УВЧ опросных листов, индивидуальных листов первоначального и повторного обследования на всех без исключения заключенных слишком являются обременительным для УВЧ, при чем заполнение опросных листов не диктуется необходимостью заполнения их работниками УВЧ. Чувствуется необходимость в инструкторе по физкультуре.
16. Имеющаяся при колонии Амбулатория в настоящее время имеет пять штатных коек с необходимыми постельными принадлежностями и содержится за счет Мосздравотдела.
Штат Амбулатории состоит из: фельдшеницы, которая является заведующей амбулаторией,сестры милосердия и сиделки, при чем последняя является и кухаркой и прачкой.
Жалованье получают следующее: фельдшерицы 62р.,сестра 59р., и сиделка 30р..Квартирами пользуются при колонии,Амбулатория открыта лишь только 2 месяца тому назад и совершенно почти необорудована.
При моем помещении амбулатории даже не оказалось таких вещей как умывальника,столиков,кушетки,табуреток,сосудов, посуды и т.п..
По об''яснению фельдшерицы амбулатории [исправлено на амбулатория] в отчетах и кредитах отчитывается перед главным врачем I-й Московской Бутырской б-цы и что в ближайшем настоящем для амбулатории будет отпущено [исправлено на будут отпущены] средства на оборудовани е до 500руб..
При посещении амбулатории оказалось двое больных мужчин. Жалоб не было.
Отношение Гланого Управления Местами Заключения от 26Ноября I925г.за №4246I/5 на имя колонии о том,что амбулаторию при колонии НКЗ отпускает 10 больничных пайков и что согласно циркуляра НКЗ и Гланого Управления Местами Заключения от I2 Ноября I924 года за №228/522 отпускаемые пойки идут на соответствующее количество больных не только находящихся в амбулатори но слабосильных находящихся в общих камерах – фельдшерице из ея слов известно и до сих пор амбулатория получает лишь пять пайков по числу коек и случаев выдачи усиленного пайка не было даже в тех случаях когда в амбулатории штатные места заполнены не были.
Л. 11
ВВиду дальности колонии от железной дороги и г. МОСКВЫ и предполагаемого расширения штатных мест в колонии в ближайшем настоящем до 200 человек – считаю необходимым хорошую постановку лечебного дела в колонии особо важным и наличие опытного штатного врача обязательным.
I7. Вобщем делопроизводство в колонии удовлетворительно. Должные завделопроизводством исполяет [исправлено на исполняет] старший надзиратель. По об"янснению Директора в ближайшем настоящем будет подыскать постоянный завделопроизводитель.
Чувствуется потребность увеличения штата на одного счетовода, так как [приписано на] должность такового опять таки допущен отделенный надзиратель. Использование надзиратель Скова состава не по прямому назначению считаю не допустимым.
При проверки [исправлено на проверке] дел установил, что получаемые из Главного Управления Местами Заключения циркуляры просчитываются не полностью даже ответственными сотрудниками и расписок по обороте в почтений таковых не имеется.
В частности, циркуляра№362 от 21 Августа 1924 года о нормах довольствия заключенных в делах колонии совершенно не оказалось.
Личные дела заключенных ведутся хорошо. В делах присланных из 2-го Женского исправдома совместно с партией заключенных встречаются крайне небрежные упущение [исправлено на упущения], так например, нет вовсе заполненных опросных карточек, нет справок о разряде и категории, нет в иных делах описей ,нет выписок из приказов и постановлений наблюдкомиссии и РК т.е.нет полного отражения жизни заключенного за время пребывания в предыдущем месте заключения, в силу чего администрация колонии вынуждена былатпринять меры к оформлению отмеченных недос татков [исправлено недостатков]/ например в дела [исправлено делах]№№3544/I98 и 2555/I69 и др./.
В частности, [приписано из] дела №2555/I69 на заключенную Морозову А.Ф. не видно, снята ли с ней строгая изоляция./ осуждена по пункту «б» I80 ст.со строгой изоляцией /.
Но в деле имеется заявление Морозовой об отправке ее в с-х. колонию и на этом заявлении написана резолюция Начальником 2-го Женского исправдома т.Згорянцем следующее:" ввиду того, что Морозова является постоянным элементом места заключения и в силу её психически физически положения в то же время социально не опасная направить в колонию Згорянец I2/I-I926г.".
Л. 12
На открытом же листе,как мною установлено, имеется лишь следующая надпись врача о состоянии здоровья “ ревматизм”.
Оснований перевода Морозовой в делах колонии не оказалось.
I8. В Деятельности наблюдательной комиссии ненормальностей не обнаружил. Но редкость заседаний один или два раза в месяц , в силу дальности расстояния нарсудьи/Iбверси представителя Упрофбюро /I0 верст/ ставит работу наблюдательной комиссии не [приписано в] строго планомерные рамки.
I9. Штат служащих колонии 34 человека нуждается в пополнении агрономом за счет инструктора,увеличение младшего надзора на пять человек и одного счетовода,так как колония получила свое настоящее определение в смысле вида заключения и должна будет расширить свою работу.
Обязанности в работе между служащими распределены и заметна дисциплированность [исправлено на дисциплинированность] персонала, вчастности надзора.
Состав Администрации удовлетворяет своему назначению.
ЗАКЛЮЧЕНиЕ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ МЕРЫ и ПРЕДЛАГАЕМЫЕ МЕРОПРиЯТИЯ
I. Независимо от отдаленности колонии от станции железной дороги на расстоянии 20 верст и отсутствие вблизи рынков для сбыта как сельско-хозяйственной, так и производственной продукции считаю данную колонию и данную местность вполне подходящий под тип I-й Московской Женской сельско-Хозяйственной Колонии, так как данная местность в климатическом отношении признана здоровой, имеет достаточно помещений, отдалена от городского соблазна и имеет подобное сельское хозяйство.
2. Существующий порядок управления Колонией и сосредоточение административно-хозяйственного аппарата и также хозяйства натер.усадьбы Новикова,с выделением для работы и постоянного жительства на корпусах зам.Директора,учебно-воспитательной части, медицинского персонала и части надзора,связанных телефонной
Л. 13
сетью с канцелярией,считаю правильным впредь др восстановления трех недостроенных корпусов,куда следует перенести управление колонией,с оставлением здесь исключительно сельско-хозяйственной части и части рабочей.
3. Работоспособность по разным корусам квартир служащих и содержание в корпусах части мужчин заключенных считаю не целесообразным.
Предлагаю заключенных мужчин всех без исключения содержать при хозяйстве в конторском корпусе, а служащих сконцентрировать в корпусе №3 , где огородить перегородкой корридор жилого помещения служащих [приписано от] амбулатории, за счет ремонтных денег/cм. пункт I0 aкта/.
4. Здания жилых для заключенных корпусов использованы не более 50% в силу неполного комплекта содержания заключенных и отсутствия необходимого внутреннего оборудования.
Впредь до оборудования содержание сверх I00 женщин считаю невозможным.
Признаю необходимым развернуть число заключенных до 350-400 человек,для чего нужно приступить к достройке 3-х упомянутых в акте корпусов./cм.пункт 9 акта./.
5. Наружную охрану корпусов признаю достаточной,постройку вышек не целесообразной,обнесение же забора ключей проволокой желательной.
Для внутреннего надзора предлагаю в помощь дежурному по корпусам добавить одного надзирателя./cм.пункт 6 и 7 акта./.
6. Помещений[исправлено на помещения] для содержания заключенных признаю хорошими в смысле воздуха,простора,чистоты,винтеляции и т.п.,но в смысле оборудования как то койкам,столам и т.д. ./cм.пункт 8 акта./.
Предлагаю приступить немедленно к изготовлению и приобретению столов[…] тумбочек,табуреток, и т.п.в частности – к установке висячих ламп не менее 20 “в больших камерах ,читальне и школе,использовав на указанную надобность отпущенные на изготовление топчанов 300 рублей, воздержавшись о т постройки деревянных топчанов. Кроме того предлагаю составить дополнительную смету на окончательное дооборудование помещений всем необходи-
Л. 14
димым для содержания до 200 человек заключенных.
При чем, считаю не целесообразным, не гигиеничным [приписано и непрактичным] иметь в колонии деревянные топчаны, а потому при составлении сметы и приобретении коек надлежит принимать во внимание только железные.
7. Снабжение заключенных женщин вещевым довольствием считаю крайне не удовлетворительным/cм.пункт 8 акта./.
Считаю необходимым Главному Управлению обратить на это внимание и дать соответствующее распоряжение Отделу Снабжения Главумзака об удовлетворении требования колонии.
С своей стороны настоящим разрешаю впредь до распоряжения оставить в колонии 44 полушубка подлежащих возвращению Главумзаку взятых во время перевозки заключенных,выдав их рабочим заключенным немедленно.
8. Питание заключенных считаю удовлетворительным.
Предлагаю оставить согласованный с врачем табель и упразднить на кухне постоянного “ cтаросту” заменив его очередными дежурными из женщин.
9. Состояние складов хозяйства,учет материалов и продовольствия и также денежных сумм считаю удовлетворительным/cм.пункт 12 акта./.
I0. Делопроизводство Колонии считаю удовлетворительным, но обращаю внимание Дтректора Колонии на необходимость вменение обязанность чтение всеми сотрудниками Колонии приказов и циркуляров Главного Управления Местами Заключения /см.пункт 17 акта/.
Ввиду отсутствия в делах Колонии циркуляра №362 от 21 Августа I924 года Отделу Снабжения Главумзака надлежит проверить посылался ли это циркуляр в Колонию, и если таковой был послан, то кем и когда получен.
Ввиду явного нарушения состороны Начальника 2-го Женского исправдома приказа Главного Управления Местами заключения от 3го Октября I925 года считаю необходимым обратить на это внимание со стороны Главного Управления и кроме того проверить основания перевода в колонию заключенную Морозову [исправлено на заключенной Морозовой] /см.пункт 17 акта/.
Л. 15
II. Штат Колонии нуждается в пополнении агронома, пятью надзирателями и одними счетоводом.
Состав администрации и надзора признаю удовлетворяющим своему назначению/см.пункт 19 акта/.
I2. Амбулаторию Колонии,в связи с расширением числа содержащихся заключенных, считаю совершенно недостаточно оборудованной и нуждающейся в опытном штатном враче.
Для проведения в жизнь всех отмеченных недостатков считаю необходимым состороны Главного Управления м.з. выписку пункта I6 сего акта касающегося медицинской части направить в НКЗ /см.пункт 16 акта/.
I3. Культурно-просветительская работа среди заключенных ведется удовлетворительно,отмеченные в акте недостатки служат препятствием в правильной работе. читаю [исправлено на Считаю] необходимым инспекции культурно-просветительской части Главумзака обратить на это внимание и оказать поддержку/см.пункт 15 акта/.
I4. Рабочая часть по части сельского хозяйства, при неопределенности вопроса о перспективах в будущем и имевшей место острой малочисленности заключенных на минувший 1924/25г. все же дало вполне реальные результаты в смысле улучшения состояния хозяйства в целом,что несомненно свидетельствует о проявленной энергии со стороны администрации колонии/см.пункт 13 акта /.
Имея в настоящее время перед собой определенный вид места заключения ввиде I-й Московской Женской с-х.Колонии нужно твердо и решительно приступить к начертанию общего плана и перспектив в будущем,дабы вывести это ценное исправительно-трудовое учреждение из зачаточного состояния.
Считаю, что наличная мощность сельского хозяйства Колонии в живом и мертвом инвентаре, не считая построек,а также реализацию урожая, […] в 23I63рубля, не является слишком достаточным для расширения земельных угодий,но на все I00% дает предпосылки на развитие колонии [приписано только] культурно-показательного хозяйства, с подразделением на полеводство, огородничество и животноводство,с молочной фермой т.е.превращение настоящего хозяйства в сельско-хозяйственную школу не только
Л. 16
для заключенных женщин,но и для окружающего крестьянства.
Для чего необходимо следующее:
а/ наличие опытного агронома.
б/ посылку в Колонию по крайней мере на 50% заключенных женщин с сель-хоз.наклонностью.
в/ долгосрочная ссуда для приобретения минеральных удобрений и улучшения скотоводства.
С другой страны - за невозможностью использования всех женщин на работах в сельском хозяйстве и на самообслуживание Колонии, в особенности в зимнее время, необходимо придать кроме сельского-хозяйственного и ремесленный уклон,применительно к женскому труду.
Считаю самым подходящим организовать на корпусах Колонии следующие производства: Чулочную, Швейную, Ткацкую и Примитивную переплетную, как наиболее удобные длядоставки сырья и сбыта фабрикатов.
Проведение в жизнь намеченных мероприятий считаю непосильным для Администрации Колонии, а потому считаю что здесь нужно активное участие со стороны Главного Управления м.з.
I5. Принимая во внимание особые условия и специальные моменты работыв сельском хозяйстве где труд женский под час непоселен, признаю необходимым иметь в Колонии постоянную мужскую силу в зимний период 20 человек, в весенний и летний 20 человек, с необходимым сохранением указанных в акте производств : как то кирпичного завода ,кузнечно-слесарного, шорно-сапожного, и плотницкого. /см. пункт I3 акта/.
I6. Исходя из того, что I-я Московская Сельско-Хозяйств.
Л. 17
Колония является первой Колонией в Республике полагал бы присвоить ей назначение
I-Й РОССиЙСКОЙ ЖЕНСКОЙ СЕЛЬСКО-ХОЗЯЙСТВЕННОЙ КОЛОНии.
ИНСПЕКТОР – РЕВиЗОР ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНиЯ МЕСТАМИ ЗАКЛЮЧЕНИЯ РЕСПУБЛиКи :
/ А.ШВЕЙ. /
I926 года Февраля [приписано “6“] дня.
I-я Московская Женская скльско-
хозяйственная Колония
с.Авдотьино, Бронницкого у.
Один экземпляр настоящего акта получил
ДиРЕКТОР I-й МОСКОВСКОЙ ЖЕНСКОЙ
СЕЛЬСКО-ХОЗЯЙСТВЕННОЙ КОЛОНии:
/ НАДРЖЕЦКиЙ/
I926 года Февраля [приписано “6“] дня.