Л. 1
Объединенный куст предприятий
принудработ
"ПРИНКУСТ"
<нрзб> ноября 1922 u/
# 2881
г. МОСКВА
Покровский бульвар, Б. Трехсвятительский пер., д. №3
Тел.: № 3-32-30.

В КОМИССИЮ СОВЕТА ТРУДА И ОБОРОНЫ ПО УЧЕТУ И РЕАЛИЗАЦИИ ГОСФОНДОВ

Вследствие отношения от 16 октября с.г. за номером 555/3560 Правление Объединенного Куста Предприятий Принудработ /Принкуст/ сообщает, что обстановка при которой возник Принкуст, а именно внезапность снятия, с 1-ого января 1922 года лагерей с государственного денежного снабжения, побудила Главное Управление Принудительных Работ Н.К.В.Д. одновременно развить деятельность по производству в имеющихся при лагерях предприятиях и мастерских и попутно приступить к спешной организации указанного хозяйственного управления, действующего на коммерческих началах. Как видно из параграфов 4 и 7 приложенного к настоящему отношению Устава Принкуста, утвержденного лишь 4 марта с.г. , имущество Принкуста образовывалось постепенной передачей от Главного Управления отдельных производственных предприятий и других средств, причем особенность характера работы Принкуста предопределяла теснейшую связь его с Главным Управлением, а на случай ликвидации Принкуста /параграф 38/ предусматривалось, что все имущество его возвращается в Главное Управление.

При таких условиях не было возможности с точностью определить вступительный баланс Принкуста, который постепенно прибывая в процессе развертывания работы, фиксировался лишь актами передачи того или другого имущества из Главного Управления, однако без денежной его оценки.

Работа по определению стоимости имущества Принкуста составляет очередную его задачу, которую предполагается закончить в течение ноября месяца <нрзб> представлении, согласно параграфу 31 Устава, годового отчета на 1 октября с.г.
/см. на обороте/

Л. 1 об
На требование о представлении краткого доклада о деятельности Принкуста, Правление ссылается на докладную записку по этому поводу, представленную 9 октября сг Замнаркомвнудел тов. Белобородову.

ПРИЛОЖЕНИЕ: 1 Экземпляр Устава Принкуста и докладной записки на имя тов. Белобородова.

[Подписи Председателя Правления Принкуста Роднянского и Директор-распорядителя инженера]

Л. 2
Копия
ЗАМНАРКОМВНУДЕЛ тов. БЕЛОБОРОДОВУ
ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА

Идея самоокупаемости лагерей, несмотря на свое давнее происхождение /постановление В.Ц.И.К. 17 мая 1919г./, только в текущем 1922 году может считаться действительно осуществленной в большинстве этих карательных учреждений. Яркой иллюстрацией проделанного опыта служит образованные при Г.У.П.Р. 'е Объединенный Куст Предприятий Принудработ /Принкуст/, устав коего, одобренный Коллегией НКВД был утвержден Вами 4 марта с.г. Ныне, с окончанием к 1 октября отчетного года, можно уже подвести краткие итоги деятельности этой новой организации и оценить достигнутые результаты.

Начав свою работу при крайне неблагоприятных условиях после отказа Московского Совета от содержания лагерей, Принкуст, не располагая никакими оборотными средствами, но вместе с тем обремененный 2-3 месячной задолженностью по лагерям, справился со всеми затруднениями, покрыл задолженность и аккуратно оплачивает расходы лагерей.

Последовательное развитие оборотов Принкуста может быть грубо показано в следующих цифрах: с марта по 1 августа, за пять месяцев, - около 6-7.000.000 р. /60-70 миллиардов/, за август - свыше 3.000.000 /30 миллиардов/ и за сентябрь - около 6.000.000 р. /60 миллиардов/.

По точному бухгалтерскому подсчету, баланс Принкуста на 1-ое октября 1922 года выражается в сумме 14.836.607 р., которая составляется следующим образом:

Приход от равных лиц и учреждений - 4.590.797 р.
[Приход от] производства - 9. 058. 432 р.
[Приход от] заработка откоманд. заключенных - 1. 187.378 р.
ИТОГО 14. 836. 607 р.

Расход на содерж. аппарата Принкуста - 3.231.477 р. /22%/
[Расход на] на произвордство - 7. 134. 068 р. /49%/
[Расход на] на содержан. лагерей - 3.097. 222 р. /20%/
Остаток в наличности - 1. 364.640 р. /-9%/
Убытки от операций - 9.200 р.
ИТОГО: - 14.836.607 р.
/см. на обороте/

Л. 2 об
Таким образом, из приведённых цифр видно, что рациональное проведение картельной политики путём использования труда заключённых в производствах, требуя 71 процент /22 % + 49%/ расходов из валовой выручки на организационные и производственные нужды, даёт 29% /20 +9 / чистой прибыли, покрывающей содержание лагерей и показывающей остаток наличности.

Если таковы результаты, достигнутые Принкустом в первые 7 месяце своего существования, то будущее его обещает дальнейшее развитие, обусловленное как систематическим вкладыванием средств в производства, так и ожидаемым более крупным размахом операций.

Реальными факторами, подводящими прочный фундамент под работу Принкуста, являются:
1) 2 кирпичных завода, на которых имеются выработанные в текущем сезоне 4. 000.000 шт. Кирпича, который ныне обжигается, Для чего заготовлено 100.000 пудов торфа / 50 миллиардов рублей/ и необходимое количество дров. На кирпич имеется большой спрос, и последние партии кирпича по 150.000 шт. Были проданы Принкустом по 10.000 р. /100 миллионов/ за 1 тысячу штук.

Таким образом, ценность имеющейся наличности определяется по существующим ценам в 40.000.000 р. /400 миллиардов/, что даст ежемесячно, считая до будущего летнего сезона 10 месяцев, по 4.000.000 р. /40 миллиардов/ в месяц.

2) Типография, приносящая в данное время до 1.200.000 р. /12 миллиардов/ валового дохода в месяц, а чистой прибыли не менее 400.000 р. /4 миллиарда.

3) Две пошивочные мастерские с валовым доходом до 600.000 р. /6 миллиардов/ в месяц и чистой прибылью не менее 200.000 р. /2 миллиарда/.

4) Столярная, сапожная, автомобильная мастерские, пекарня и проч. дают ежемесячно до 200.000 р. /2 миллиарда/ чистой прибыли <...> и валового дохода около 800.000 р.

5) Откомандирование заключенных на внешние работы приносит ежемесячно до 200.000 р. /2миллиарда/ чистой прибыли.

5) Собственные лесозаготовки, рассчитанные на 3 месяца, должны дать до 600.000 р. /6 миллиардов/ в месяц чистой прибыли.

Основываясь на этих данных, Принкуст в праве рассчитывать

Л. 3
в ближайшие месяцы на оборот в размере не менее 74 миллиардов в месяц.

Для большей отчетливости представленной картины следует отметить, что успешному развитию деятельности Принкуста мешал целый ряд причин. Кроме отсутствия оборотных средств, крайне неблагоприятно отразилось на работе значительное сокращение общего количества заключенных, вызванное как массовыми освобождениями, так и исключением наказания лагерем из числа наказаний по новому Уголовному Кодексу. Равным образом, невыгодно сказалось на Принкусте и неопределенность его положения, в связи с обсуждавшимся в высших инстанциях вопросом о сосредоточении мест лишения свободы в том или другом ведомстве.

Тем не менее, в конечном выводе необходимо признать, что образованием Принкуста, как организации, действующей на хозяйственном расчете, вполне удовлетворительно разрешена в Московских лагерях задача содержания последних на принципе самоокупаемости.

К сожалению более трудным оказалось объединение в Принкуст производственных начинаний учреждений Принудработ других губерний, которое построено было по признаку добровольного присоединения. Из числа таких губерний Принкусту удалось установить связь лишь с Брянским и Тверским П/отделами Принудработ.

Впрочем это обстоятельство не помешало большинству местных учреждений Принудработ, руководствуясь указаниями ГУПР' а провести у себя идею самоокупаемости лагерей самостоятельно. Не считая тех П/отделов Принудработ, которые по различным причинам были присоединены Губ исполкомами к Отделам Юстиции из оставшихся в ведении НКВД. 38 Под отделов имеются вполне исчерпывающие доклады, свидетельствующие о большом интересе, проявленном к устройству всевозможных производственных предприятий, как-то: заводов, мастерских, совхозов и т.д., с доходов от которых содержатся лагеря.

По этим докладам, все Под отделы Принудработ можно разбить на следующие группы:
1) Лагери, которые самоокупаются с избытков - Брянск, Тверь, Белорусская республика, Вологда, Воронеж, Екатеринбург,

Л. 3об
Енисейская губерния, Кострома, Н. Новгород, Олонецкая губерния, Саратов, Тула, Челябинск и Ярославль.

2) Лагери, которые самоокупаются без дефицита - Владимир, Витебск, Горская республика, Дагестанская республика, Калуга, Курск, Ново-Николаевск, Орёл, Рязань, Тюмень и Уфа.
3) Лагери, которые не самоокупаются - Алтайская губерния, Ростов Н/Дону, Иркутск, Кубано-Черноморская область, Новгород, Пермь, Симбирск, Смоленск, Тамбов, Татарская респ и Якутск.
4) из Омска и Томска нет сведений.

9/Х - 22 года.
Подлинный за надлежащими подписями:
С подлинным верно : Управляющий делами Принкуста [подпись]

Л. 4
УТВЕРЖДАЕТСЯ
Замнаркомвнудел А. Г. Белобородов
Москва, 4 марта 1922 г.

УСТАВ
Центрального Хозяйственного Управления Производственными Предприятиями при лагерях принудительных работ, под названием "Объединенный Куст Предприятий Принудработ" (Принкуст).

I. Общие Положения.

1. Ввиду снятия лагерей принудработ с государственного снабжения, во исполнение ст. 35 Постановления В.Ц.И.К. о самоокупаемости лагерей (Собр. Узак. 1919 г., № 20, ст. 235) и в соответствии с Наказом С.Н.К. об изменении курса экономической политики(Собр. Узак. 1921 г., №39, ст. 403), при Главном Управлении Принудительных Работ образуется Центральное Хозяйственное Управление для эксплуатации и заведывания производственными предприятиями при лагерях, под названием "Объединенный Куст Предприятий Принудработ" (Принкуст).

2. Целью деятельности Центрального Хозяйственного Управления является:
а) объединение и руководство местными предприятиями при лагерях на всем пространстве Республики,
б) рациональная постановка в них производства,
в) целесообразное использование труда заключенных, и
г) наибольшее извлечение материальных выгод, обеспечивающее поступление средств на содержание лагерей и дальнейшее развитие производства.

3. Действуя совершенно самостоятельно и автономно в отведенных ему границах, Принкуст сообразует свою деятельность с интересами хозяйственного или коммерческого расчета и обязан перед Главным Управлением отчетностью о своей деятельности.

4. Принкуст сосредоточивает в своем ведении все те производственные предприятия, которые Главное Управление признает нужным ему передать как то: фабрики, заводы, типографии, мастерские, совхозы, огороды, мельницы, шахты, рудники, лесные, торфяные и прочие разработки, всякого рода артели, рыбные, пушные и др промысла и тд, а также предприятия, которые будут заарендованы или организованны самим Принкустом.

5. Руководство подведомственными ему предприятиями Принкуст осуществляет при посредства поставленной им в каждом производстве администрации, построенной в зависимости от удобства , на принципе единоличия или по признаку коллегиальности.

6. Неся полную ответственность за правильное и согласное с хоз. Расчетом ведение дела, Принкуст вырабатывает как для себя, так и для подчиненных ему предприятий, правила внутр распорядка, предоставляя последний в области текущих хоз, распоряжений возможную свободу действий и требуя лишь строгой материальной и денежной отчётности.

II. Средства Объединённого Куста.

7. Материальные и денежные средства Объединенного Куста заключаются в следующем:
А) переданные Главным Управлением здания, живой и мертвый инвентарь, машины, инструменты, сырьё, фабрикаты и полуфабрикаты, материалы, топливо, транспорт и др имущество предприятий, согласно описи и оценки, приложенных к приемному акту;
Б) полученные от Главного Управления экономические суммы лагерей, оставшиеся неизрасходованными или невзысканными за прошлое время;
В) суммы, поступившие от кредитных операций, путём займов и ссуд в Государственном Банке и в др кредитных учреждениях, а также у отдельных кредиторов;
Г) доходы от производства и вообще всякого рода поступления;
д) Имущество, приобретенное самим Принкустом и подчиненными ему предприятиями, и
е) суммы, составляющие заработок заключенных.

8. Принкусту предоставляется свободное, в пределах отчетности, распоряжение перечисленным в предыдущей статье средствами за исключением сумм, указанных в п. "е" той же статьи. Эти последние суммы зачисляются на приход Главного Управления и расходуются исключительно по его указаниям.

III. Задачи Объединенного Куста.
В задачи Принкуста входит:
а) всемерное использование сил заключенных на находящихся в его ведении заводах, фабриках, совхозах и других предприятиях,
б) открытие, заарендование и приспособление новых предприятий, постройка для них зданий, перестройка и достройка существующих,
в) заготовка для нужд производства сырья, топлива, продовольствия и всех видов оборудования, как собственными средствами, так и путем закупки из в государственных учреждениях, в кооперативах и у частных лиц, не только в России, но и заграницей, с соблюдением изданных на этот предмет правил,
г) устройство складов, лавок, кооперативов, артелей, организация транспорта, постройка жилищ для служащих и рабочих и т.п.,
д) открытие совместно с Главным Управлением Принудработ и его руководством, согласно с требованиями закона, профессиональных школ, для подготовки квалифицированного состава рабочих их класса заключенных,
е) содержание амбулаторий, аптек и вообще постановка врачебной помощи при производственных предприятиях,
ж) производство всякого рода кредитных и финансовых операций,
з) вступление, в качестве юридического лица, во всякого рода сделки и договорные обязательства, разрешенные законом,
и) выработка производственных программ и составление смет, а также представление Главному Управлению полугодового и годового отчета,
к) установление норм производственной выработки, штатов служащих и занятых в предприятиях рабочих, определение размера вознаграждения и сдельных расценок, не ниже существующих тарифных ставок, а также калькуляция изготовленных изделий, и
л) заведывание вообще всеми без исключения делами своих предприятий и принятие всех мер, могущих способствовать успешной деятельность Объединенного Куста.

10. Сверх указанных в предыдущей статье задач, на Принкуст может быть возложено Главным Управлением:
а) хранение в центральной или в местных кассах отдельных предприятий причитающегося заключенным денежного заработка и производство из этих сумм выплат, по указаниям Главного Управления, частью непосредственно самим заключенным, а частью - возмещение расходов по из содержанию и на покрытие расходов лагерю,
б) заготовка, по заданиям Главного Управления, за счет сумм, заработанных заключенными, продовольствия, обмундирования, вещей домашнего обихода и других предметов, необходимых для снабжения лагерей, а также хранение этого имущества на складах и выдача его соответственно полученным предписаниям Главного Управления, и
в) ведение счетоводства и строгой отчетности в израсходовании означенных в п.п. "а" и "б" денежных сумм и предметов и представление по этому поводу ежемесячных сведений Главному Управлению.

IV. Внутреннее устройство.
11. Во главе Объединенного Куста находится Правление из 5-7 лиц, считая в том числе Председателя и Директора-Распорядителя. Правление имеет свое пребывание в гор. Москве.

12. Председатель Правления назначается Народным Комиссариатом Внутренних Дел [далее НКВД - прим. автора].

13. Остальные члены Правления назначаются НКВД по представлению Заведывающего Главным Управлением Принудительных Работ [Далее ГУПР - прим. автора].

14. Директор-Распорядитель избирается Правлением из своей среды.

15. Председатель и члены Правления отзываются НКВД, по представлению Разведывающего ГУПР.

16. Для законности решений Правления требуется присутствие не менее 3-х членов, но Правление вправе определить случаи, требующие большего кворума. Вопросы решаются по большинству голосов, а при равенстве - перевес дает голом Председательствующего. Заседанием Правления ведутся протоколы.

17. Правление имеет печать со своим наименованием.

18. Правлению присваиваются функции высшего руководящего органа, в права и обязанности которого входит:
а) разработка производственных планов,
б) установление внутреннего хозяйственного и производственного распорядка,
в) издание инструкции и правил по всем отраслям деятельности, как самого Принкуста, так и подчиненных ему предприятий,
г) организация отдельных частей службы и утверждение необходимых штатов Принкуста и его предприятий,
д) назначение и увольнение высшего служебного персонала из-<...>того в этом отношении из-под власти Директора-Распорядителя,
е) рассмотрение вопросов об открытии новых предприятий и о ликвидации признанных убыточными,
ж) производство кредитных и финансовых операций и принятие на себя денежных обязательств перед Государственным Банком другими кредитными учреждениями, а также перед отдельными кредиторами,
з) заключение более крупных договоров и сделок, выходящих за пределы компетенции Директора-Распорядителя,
и) определение размеров оплаты труда членов Правления, служащих и рабочих, как вольнонаемных, так и из числа заключенных,
Примечание: Определение размеров оплаты труда заключенных производится по соглашению с ГУПР.
к) непосредственное сношение со всеми правительственными, профессиональными и общественными организациями, а также с должностями и частными лицами по всем хозяйственным и производственным вопросам,
л) представительство и ведение дел от имени Объединенного Куста во всех административных и судебных учреждениях и выдача доверенностей уполномоченным на то лицам,
м) постановка бухгалтерии, требующейся для правильного счетоводства и для составления отчетов и баланса о деятельности Принкуста,
н) представление в ГУПР полугодового и годового отчетов, а также своих предположений о распределении прибылей,
о) наблюдение за точным соблюдением в предприятиях законов, инструкций, циркуляров и других распоряжений государственной власти, касающихся проведения карательной политики в отношении работающих там заключенных, а, равным образом, и постановлений об охране труда, и
п) выполнение вообще всех задач, входящих в круг ведения Объединенного Куста.

19. Непосредственное руководство производством, заведование техническим аппаратом и надзор над деятельностью служащих и рабочих в предприятиях Принкуста лежат на Директоре-Распорядителе, который в разрешения Правления в помощь себе приглашает специалистов и других сведущих лиц.

20. Ближайший объем прав и обязанностей Директора-Распорядителя устанавливается Правление в порядке инструкционном.

21. Для непосредственного заведывания отдельными местными предприятиями Принкуста, Правление назначает соответствующую администрация.

22. Заключенные, откомандированные в предприятия Принкуста, могут быть использованы не только в качестве рабочих, но и занимать различные должности с предварительного согласия на то ГУПР.
Примечание: К заключенным приравниваются и лица, осужденные к принудительным работам без лишения свободы.

23. Оплата труда без исключения служащих в Принкусте, кроме основных видов вознаграждения, как-то: жалования, сдельных и сверхурочных, может, в зависимости от развития дела, выражаться в выдаче денежных натуральных премий, процентных отчислений <...> и других поощрений, преследующих задачу расширения и усовершенствования производства.

24. Для проверки деятельности Правления и вообще дел Принкуста образуется Ревизионная комиссия их 3-х лиц. Председатель Комиссии и ее члены утверждаются НКВД из числа кандидатов, представленным Заведующим ГУПР, сроком на 1 год.

25. Ревизионная комиссия, равно как и отдельные ее члены, имеют доступ ко всем делам, книгам и документам Принкуста и вправе требовать личных объяснений от членов Правления, Директора-Распорядителя и других служащих, не нарушая, однако, текущей работы.

26. Все свои действия Ревизионная комиссия облекает в протоколы, которые с соответствующим заключением представляет Заведующему ГУПР.

27. Ревизионные комиссии должны проводиться не менее двух раз в год <...> приурочены к представлению Правлением полугодового и годового отчетов.

28. Председатель Ревизионной комиссии получает постоянное вознаграждение из сумм ГУПР, а члены Ревизионной комиссии - единовременно при распределении.

V. Отчетность.
29. Правление обязано представлять ГУПР полугодовую и годовую отчетность.
30. Полугодовой отчет составляется к краткой форме на 1 апреля <...>

VI. Взаимоотношения с другими учреждениями.
34. Никакие государственные, центральные или местные органы не вправе вмешиваться в административно-хозяйственную деятельность Объединенного Куста и подведомственных ему предприятий, занимать какие-либо помещения, реквизировать имущество, а также привлекать к принудительной повинности служащих, рабочих или транспорт.

35. Судебные учреждения, органы Госполитуправления, Милиция или Нар. Комиссариата Труда в случае надобности в распоряжениях, касающихся работающих в предприятиях заключенных, обращаются не в Принкуст, а в надлежащие Под отделы Принудработ.

36. Взаимоотношения Принкуста и подчиненных ему предприятий с местными Под отделами Принудработ и комендантами лагерей ограничиваются ограничиваются вопросами проведения карательной политики в отношении работающих в предприятиях заключенных, к числу которых относятся: откомандирование на работы и отзыв с них по законным основаниям, организация охраны, заботы о жилище и снабжении заключенных продовольствием и другими выдачами, вопросы о представлении льгот, наблюдение за соблюдением инструкций и циркуляров центральной власти и т.п.

VII. Ликвидация Объединенного Куста.
37. В случае необходимости упразднения Объединенного Куста таковое производится распоряжением ГУПР.
38. При ликвидации, все имущество Принкуста, со всеми причитающимися платежами и обязательствами, переходит в ведение ГУПР, которое принимает на себя полную ответственность за в выполнении обязательств перед Государственным Банком и другими кредитными учреждениями, а также и перед отдельными кредиторами.

Р.В.Ц. Москва (№786).
Типография Главн. Упр. Принудработ при Ивановском лагере.

Л. 5
Приказ по НКВД № 44.
От 24 марта 1922 года.

Утвержденный 4 сего марта Устав Объединенного Куста Предприятий Принудработ (Принкуст) дополнить следующими правками.
1. Все рабочие и служащие Принкуста и его предприятий, кроме заключенных, работающих в Принкусте, считаются состоящими на государственной службе по НКВД, но государственного снабжения не получают.
2. Правдление в целом отвественно за деятельност Принкуста, как в административном порядке, так и по суду.
3. В отношении своих хозяйственных операций Принкуст пользуется правами, представленным государственным предприятиям, снятым с государственного снабжения.

За Наркомвнудел Леплевский
Управляющий делами Кацаф

Л. 6.
НКВД
Главное управление местами заключения.

На номер 12327/5 от 28/10/22 - по вопросу об отпуске в Ваше распоряжение из запасов ликвидируемого имущества Центроэвака необходимого вещевого довольствия, - сообщаю, что Комиссия СТО по учету и реализации госфондов может реализовать только за наличный расчёт.

УПРАВДЕЛАМИ КОМИССИИ СТО /Аркус/

Л. 7
РСФСР
КОМИССИЯ СОВЕТА ТРУДА И ОБОРОНЫ
по учёту и реализации
ГОСФОНДОВ.
27 октября 1922 года
Номер 631

В КУСТОВОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ВСЕХ ПРОИЗВ. ПРЕДПРИЯТИЙ ЛАГЕРЕЙ ПРИ ГЛАВНОМ УПРАВЛЕНИИ ПРИНУДИТЕЛЬНЫХ РАБОТ Н.К.В.Д.
Комиссия СТО по учету и реализации госфондов просит сообщить сведения затребованные отношением от 6/Х - за номером 555.

ЗАМ. Управделами Комиссии СТО /Смирнов/

Л. 8
16 октября 1922 номер 555
В КУСТОВОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ВСЕХ ПРОИЗВ. ПРЕДПРИЯТИЙ ЛАГЕРЕЙ ПРИ ГЛАВНОМ УПРАВЛЕНИИ ПРИНУДИТЕЛЬНЫХ РАБОТ Н.К.В.Д.

Комиссия СТО по учету и реализации Госфондов просит сообщить следующие сведения:
1) Вступительный баланс с объяснительной запиской (основной и оборотный капитал)
2) баланс на 1/IX или последний баланс.
3)краткий доклад о результатах работы.

ЗАМ. Управделами Комиссии СТО /Смирнов/

Л. 9
ТЕЛЕФОНОГРАММА № 0302
Из Административной инспекции ГКИ в Комиссию СТО по учету и реализации госфондов <...>
Прикуст - Кустовое Объединение всех производственных предприятий лагерей - находится при Главном Управлении Принудительных Работ, состоящего введении НКВД.
И.О. Управляющего Админспецией /Мехлис/
Л 9об
Ильинка, 9 Кв. 42. Средний подъезд.

Л 10.
РСФСР
КОМИССИЯ СОВЕТА ТРУДА И ОБОРОНЫ
по учету и реализации ГОСФОНДОВ.
2 октября 1922 года
Номер 464
В Администр. Инспекцию РКИ тов. Мехлису.

На Ваш #023766 от 27/9-22г. По поводу бесхозяйственности Администрации Крюковского кирпичного завода - просьба сообщить, какое отношение имеет Принкуст к НКВД.

Управдел Ком. СТО /Аркус/

Л. 11
РСФСР
Народный Комиссариат Рабоче-Крестьянской Инспекции
Отдел Админ. Инсп.
Общий
<...> 1922 г. <...>
Комиссию и реализации госфондов.
При сем препровождается копия нашего отношения в Принкуст, о результатах ревизии Крюковского Кирпичного завода. -
ПРИЛОЖЕНИЕ: Упомянутое отношение.-
И.О. Управл. Админиспецией /Мехлис/
Заведыв. Общ. Отделом /Турувингер/

Л. 12