Л. 1 11 апреля 1919 года в московский карательный отдел при юридическом отделении московского совдепа члену коллегии Б. В. Попову. В виду предстоящих праздничных дней прошу указания прекратить занятия в Школе при тюрьме для заключенных женщин, и какого числа таковые должны быть возобновлены. Начальник тюрьмы нраз помощница начальника Вадбольская.
Л. 2 о школьных занятиях печатный бланк карательный отдел Поварская 9.
Об откомандированном в лефортовскую тюрьму надзирателе.
Л. 3 б. сообщение из тульской губернии что там нет заключенных знающих швейное дела осужденных нааа срок не менее одного года.
Л. 3в. тоже из Владимирской губернии.
Л. 4 тоже из саратовской.
Л. 5 из тверской.
Л. 6 из ярославской, далее из калужской, нижегородской, костромской, смоленской, Тамбова
Л. 12 от гражданки Ольги Петровны Кропоткиной, живущей по Трубникову переулку д 16кв 5 заявление . прошу назначить меня на должной заведующей воспитательной частью при московской женской тюрьме. Представляю при сем рекомендацию В. А. Обух. 3. 04 1919
Далее прошения о приеме на работу
И продолжается переписка о Серегине и Королькове откомандированных надзирателях в лефортово
Л. 30 1919 апреля 28 дня мы нижеподписавшиеся освидетельствовали в московской женской тюрьме чашки из которых едят пищу заключенные, нашли означенные чашки не гигиеничными, как служащее для пользования пищей одновременно 4-6 и 8 заключенных. Постановили взамен из приобрести одиночную посуду по числу 250 человек одиночных мисок и кружек.
Л. 38 гражданка Павлова Е. Д (Елизавета Дмитриевна) утверждается заведующей работами (швейными мастерскими)1 мая 1919 года(до этого она писала заявление об опыте 30 по обучению и пр.
Л.39 гражданка Павлова ед утверждается в должности заведующей работами. С 1 мая сг 1919
Л. 41 о младшей надзирательнице осетровой прошедшей подготовку в лучших швейных мастерских. Потом зачисляется инструктором в мастерскую.
Л. 44 1 помощница начальника гр Ватбольская увольняется от занимаемой должности с 15 мая сг 1919 в связи с сокращением штатов. 2. Гр Ватбольская зачисляется на свободную вакацию учительницы воспитательницы с удовлетворением ее содержания по должности младшего оклада. 3. помощница начальника той же тюрьмы Леонардова Е. Ф. увольняется … в распоряжение … 1 рос реформатория… в должности воспитательницы.

Л. 45 заявление В. Фидлер (вера александровна ) на должность воспитателя –педагога. Имею 15 летний педагогический стаж. 19.04. 19
Л. 46 Вера ивановна Фидлер зачисляется с 20 июня 1919г.

Л. 50 3 июля 1919 года начальник московской женской тюрьмы А. В. Образцов командируется в распоряжение Завкарота Тамбова для замещения свободной вакансии Начальника Тамбовской губернской тюрьмы.
О. д заведующего моск. Тюр больницей Ю. К.Миславский назначается ид начальника моск. Женснской тюрьмы
Л. 55 воспитательница Кропоткина (ввиду частых отлучик в дом труда и помощи. Школа остается на произвол судьбы) просит назначить на место учительницы Надежду Мих Эренбах , лично мне известную по суду малолетних где она служила несколько лет попечительницей. , кроме того у нее была пед практика.
Паввлова увольняется 10 июня.
Л. 68 4 августа 1919 в связи с отпуском помощницы начальника Варвары ник стеженской ее обязаности исполняет учительница- воспитательница Вадбольская.(далее заведующая работами)
Л. 72 зубной врач Нина Мироновна Фейнберг.
Л. 82 об общем разложении надзора… в мастерской при церкви для собственных надобностей заключенных поставить две машины где они могут шить от 1 до 3 час ежедневно работы оплачиваться не будут. Подпись Кропоткина.
Л. 100 Октябрь 1919 начальник тюрьмы (Юрий Константинович) Миславский
Л. 103 15 октября 1919 заведующая работами Ватбольская
Л. 116 копия приказа №79 по женской тюрьме от 16 октября 1919года.
Вновь и в последний раз подтверждаю неоднократные приказы по тюрьме: все без исключения камеры должны быть заперты; ни в коем случае не должно быть наблюдаемого часто одиночного хождения из камер во двор и обратно. Все желающие гулять должны собираться выводной и только тогда идти с ней на прогулку. Точно так же возвращаться с прогулки. Дежурным старшим надзирателям и отдельным надзирательницам вменяю в обязанность строго следить за исполнением настоящего приказа и они являются ответственными за нарушение.
Произведенным мною сего 14 октября при помощи чинов конвойной стражи внезапным повальным обыском обнаружено много недозволенных вещей в камерах и около 56 000 рублей. Отсюда ясно, что пребывающие в тюрьму женщины или совсем не обыскиваются принимавшими их надзирательницами или обыскиваются крайне небрежно, что давало им возможность проносить очень большие суммы. Не налагая на этот раз никакого взыскания на виновных, ставлю это на вид отдельным надзирательницам и предупреждаю их, что они ответственны за обыски прибывающих.
Младшая надзир. Иванова Ксения Васильевна назначается мною отдельной надзирательницею с 15 сего октября.
Л. 119 циркулярно … октябрь 1919 в целях обеспечении мест лишения свободы холстом… при каких местах имеется сейчас ткацкое производство….
Л. 119 об. скрепил зав 3 отделом центрального карательного отдела Бродовский. Ноябрь 5 1919.
Л. 138 срочных 79, следственных 43 пересыльных 28 всего 150 . занято работами хоз платными 6 бесплатными 34 в мастерских 30 ноябрь 1919. Применимо столько же дальше и за декабрь
Л. 156 … 29 ноября 1919 за начальника тюрьмы Ватбольская.
Л. 165 ВРИО начальник тюрьма Ватбольская 28 ноября 19191
Л. 170 Серафима Ивановна Кербер назначается учительницей 29 ноября 1919
Л. 199 помощник заведующего московской тюремной больницей В. Б. Мартынов … о предоставлении ему должности помощника вверенной мне тюрьмы… прошу найти возможным назначить гр . Мартынова на просимую им должность, т к помощник начальника в женской тюрьме безусловно необходим, о чем мной и возбуждалось ходатайство , да и по штату тюрьмы должен быть не помощница а помощник, кроме того заместитель Мартынову в тюремной больнице уже назначен. Декабря 12 дня 1919. Миславский.
Далее о комнатах бухгалтера Егорова и чтобы их могла занять Кропоткина.
Л. 222 приказ 113 по московскому карательному отделу февраля 7 дня 1920 начальник московской женской тюрьмы Юрий Константинович Милославский ввиду призыва в красную армию отчисляется от должности начальника с 16 января сг.
Л. 224 дела сдал Ю. К. Миславский фактически только 3 февраля
Л. 225 начальник женскою тюрьмы Николай Владимирович Маслов. 11 февраля 1920
Л. 231 …. 24 февраля… в женской тюрьме проведена была прод отделом ревизия, причем обнаружены были непорядки.
Л. 235 Вере Александровне Фидлер что она состоит на должности Музыкальной инструктора.. за нач тюрьмы Вадбольская.
Л. 244 список личного состава Маслов Николай Владимирович начальник, Стеженская Варвара Николаевна помощница, уч восп часть Кропоткина Ольга Петровна заведующая уч. Восп. Часть. Эфенбах Надежда михайловна учитель-воспитатель Кербер Серафима Ивановна , Фидлер Вера Александровна, Вадбольская Елизавета Мих.
Рабоч часть Ведбольская заведующая. Инструкторши Островская., мед часть Скороделова Анастасия Константиновна, врач, Фронтицкая Елена Васильевна фельдшерица, Платонова Елена Павловна Батюшкова Кира Владимировна, Иванов Николай Иванович дезинфектор, Зайцева Варвара Никифоровна .. Фейнберг нина мироновна зубной врач. Далее няньки и надзор.
Л. 252 о том что Маслов бывший помощник начальника лефортовской тюрьмы.
Л. 259 общее заключении ревизии московской женской тюрьмы.
Обследовав женскую тюрьму ревизия пришла к следующему заключению.
В тюрьме царствует старый николаевский режим, вся администрация во главе с начальником, за исключением нисшего персонала, состоит из представителей старого режима и неуклонно проводит его в тюрьме. Учебно-воспитательная часть находится в руках титулованных дам и политические беседы ведет княгиня. Из этого можно заключить какое политическое воспитание могут получить заключенные , Литературой тюрьма совсем не снабжается, ощущается острая нужда в газетах . Имеется пианино, но по заявлению заключенных , играть на нем разрешается только заключенной княгине Куракиной. Мастерская где производят швейную работу тесна, воздух спертый, и как заявляют заключенные, со многими делается головокружение от духоты. Заведующая работами в тюрьме состоит княжна. Врачебно-санитарная часть производит наружно впечатление удовлетворительное, помещения довольно чисты, уборные, ванная и тд, удовлетворительно, но при близком осмотре выяснилось, что несмотря на то, что белья имеется в тюрьме избыток, заключенным не меняется белье по месяцам и у многих постельное белье оказалось с кровавыми пятнами давнего происхождения. . только после настояния ревизии заключенным переменили белье. С одеждой дело обстоит так же. Несмотря на то, что по тюремным законам заключенные получают нижнее белье и платья ревизия нашла большинство женщин щеголяющих в одним сорочках. После заявления заключенными ревизии об этом, на них появились платья. Пищи заключенным подается практически не соленая и по заявлению заключенных, тоько на время ревизии стали пищу солить. Как выяснилось было несколько случаев заболевания цингой на почье отсутствия соли. Состав заключенных , за ничтожным исключением пролетарский, крестьянки, работницы , мелкие базарные торговки и некоторое количество советских барышень. Есть довольно много беременных, родивших в тюрьме и кормящих грудью, малолетних 15 и 16 летнего возраста, старух, больных. Все заключения на анкетах сделаны после допроса каждой заключенной не менее двух раз, опроса администрации, опроса воспитательниц, опроса врача, опроса заведующей работами и личного впечатления. Беременных, кормящих грудью, малолетних, тех заключенных и старух у которых имеется в анкетах заключения об освобождении, необходимо освободить без канцелярской волокиты, по возможности скорее. По заявлению заключенных, администрация тюрьмы ведет агитацию против ревизии, заявляя заключенным, что не стоит обращать внимания на ревизию, так как это все не серьезно и все равно их не освободят. Это волнует заключенных, и в этом смысле были сделаны заключенными заявления ревизии, за все время работы ревизии ежедневно. По заявлению низшего персонала тюрьмы, режим невозможный в тюрьме. Вся титулованная высшая администрация чувствует себя как при Николае Втором и в том же духе и обращения с нисшим персоналом. По заявлению нисшего персонала, предыдущий начальник тюрьмы был хороший человек, партийный, обращение с персоналом было товарищеское, заключенных лучше кормили, титулованная знать так не зазнавалась, но к сожалению низшего персонала, его куда то убрали и назначили им в начальники старого полицейского крючка. Нисший персонал просит, нельзя ли вернуть того начальника. Обращение администрации, а так же и врача с так называемыми «ПОЛИТИЧЕСКИМИ» заключенными т.е. с контр-революционным элементом содержащимся под стражей в тюрьме, исключительно предупредительное и им на администрацию жаловаться не приходится, что нельзя сказать про остальных заключенных которые жалуются на грубое обращение и невнимание со стороны администрации и врача. При осмотре кладовых , там оказалось много имущества не принадлежащего тюрьме. В кладовых хранятся семь тысяч мешков из белой тонкой материи, хранится много мануфактуры. по заявлению администрации тюрьмы, вещи эти взяло на учет военное ведомство , необходимо это выяснить. В кладовых для одежды обнаружено большое количество меди в виде больших бочек чанов, котлов и т д. По заявлению администрации медь эта эвакуирована в 1915 году из Варшавы и оставлена у них на хранение. В тюрьме имеется одна лошадь. По штату полагается три лошади. Из обследования выяснилось, что фураж получается на три лошади. За январь месяц сожжено стр тридцать шесть сажень дров, причем отапливается один только каменный корпус. Прачешная, мастерские, бани, школа, церковь, помещение для спектаклей, всю зиму не отапливалось. За одну перевозку дров за три месяца январь, февраль март уплачено полмиллиона руб. На это следует обратить внимание. В хозяйственной и денежной части тюрьмы есть безусловно много злоупотреблений, но ревизия, к сожалению, за отсутствием технического персонала, установить их в целом не могла. Необходим всесторонний денежный контроль. Еще раз повторяем что, поскольку заключенные по своему социальному положению, возрасту, по болезни, по искуплению вины, подлежат освобождению, из освободить необходимо возможно скорее. Руководители ревизии следователь Хомская Москва 29 3. 1920.
Л. 278 о предоставлении отпуска для продолжительного лечения с 30 мая 30 июня. Воспитательница-учительница Елизавет Мих Вадбольская.
Л. 280 больничный Вадбольской. Ватбольская Елизавета Мих. (место рождения) губ Рязанская гор. Раненбург. 53 года, воспитательница в данном предприятии 27 лет.
Л. 286 зав карательным отделом от зав строительным отделом инженера Альберти… ввиду срочных строительных работ….11 июня 1920 года.
Л. 301 старшему помощнику Мартынову 3 июля 1920 года..
Л. 311 8 июля сг Кербер уволена согласно прошению
Л. 312 … по какой причине уволена учительница пересыльной женской тюрьмы тов Кербер.
Л. 323 … начальнику московской женской тюрьмы Василию Ефимовичу Мартынову
(много запросов от увольнении Кербер, в частности их краснопресненского райкома. )
Л. 333 дано гр Василию Ефимовичу Мартынову … согласно приказа 184 от 7 июля сг … назначен начальником московской женской тюрьмы.
Л. 338 дано быв нач тюрьмы Николаю Владимировичу Маслову в том что он с 15 июля уволен.. согласно прошения.
Л. 248 о продлении отпуска Стеженской по болезни. по 23 октября.